Guía
Cómo exportar tus datos de Fuelly e importarlos en Oilnote
Unos diez minutos por vehículo. Necesitas un ordenador o el navegador del móvil para la parte de Fuelly, y tu iPhone para la parte de Oilnote.
1. Exportar desde Fuelly
- Inicia sesión en fuelly.com en un navegador. La exportación está en la web, no en la app.
- Abre la página del vehículo.
- Baja hasta la sección Log Book y elige Export Fuel-ups.
- Elige todos los repostajes o un rango de fechas, y guarda el archivo
.csv. - Repite con cada vehículo: cada uno tiene su propio archivo.
El archivo de Fuelly incluye el nombre del vehículo, la distancia desde el repostaje anterior, el volumen, el precio por litro o por galón, la fecha del repostaje y las notas, y en las exportaciones más antiguas, el cuentakilómetros.
2. Pasar el archivo a tu iPhone
Guárdalo en iCloud Drive desde el ordenador, o envíatelo por correo y guarda el adjunto en Archivos. Oilnote lo abre desde el selector de Archivos.
3. Importar en Oilnote
- En Oilnote, abre el vehículo al que pertenece el archivo (o añádelo primero) y elige Importar un CSV exportado.
- Elige el archivo de Fuelly. Oilnote lee el encabezado y muestra qué columna cree que es la fecha, el cuentakilómetros, el combustible y el coste.
- Revisa esa asignación. Si una columna está mal, tócala y elige el campo correcto.
- Si el archivo tiene la distancia entre repostajes pero no el cuentakilómetros, introduce el kilometraje de tu último repostaje. Los demás se calculan hacia atrás y se marcan como estimados.
- Revisa las fechas. Si Oilnote confunde el día con el mes, cambia el orden de las fechas en la parte de arriba.
- Lee cuántas filas se importarán y cuántas se descartarán, y toca Importar.
La importación forma parte del pago único. Si no tienes claro que tu archivo vaya a funcionar, escríbenos antes de comprar.
Si algo no cuadra
- El consumo sale mal: comprueba que la columna de combustible corresponde a la cantidad de combustible, no al precio.
- Las fechas caen en el año equivocado: las exportaciones antiguas de Fuelly escriben el año con dos cifras, como
3/14/14. Oilnote las lee como 2014, pero échales un vistazo a las primeras filas. - Sigues atascado: escríbenos. Ayuda que nos digas de qué app viene el archivo y cuántas filas tiene, más o menos.
¿Todavía lo estás pensando? Dejar Fuelly muestra qué datos se pasan y qué añade Oilnote.